ไบเดนฟ้องกระทรวงยุติธรรม ปิดกั้นเทปหลักฐานความจำเสื่อมปี 2016

ไบเดนฟ้องกระทรวงยุติ... ข่าวล่าสุด

อดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐอเมริกา ประกาศเมื่อค่ำวันที่ 26 พฤษภาคม 2569 (ตามเวลาท้องถิ่น) ว่าตนจะยื่นฟ้องกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ เพื่อป้องกันไม่ให้มีการเปิดเผยเทปบันทึกเสียงและบันทึกการสนทนาส่วนตัวระหว่างตนกับ มาร์ก ซโวนิทเซอร์ นักเขียน ซึ่งช่วยไบเดนเขียนบันทึกความทรงจำเมื่อ 10 ปีก่อน รายงานจากซินหัวและสื่อท้องถิ่นระบุว่า เทปดังกล่าวเป็นหลักฐานชิ้นสำคัญที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถด้านสติปัญญา (cognitive ability) ของไบเดนที่ถดถอยลงอย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่ปี 2016 ซึ่งเป็นประเด็นที่ถูกตั้งคำถามอีกครั้งหลังการดีเบตครั้งประวัติศาสตร์กับทรัมป์ในปี 2024 การฟ้องร้องครั้งนี้ถือเป็นปฏิบัติการทางกฎหมายครั้งสำคัญที่อาจส่งผลกระทบต่อมรดกทางการเมืองของไบเดนและการสอบสวนของรัฐสภา

การโต้เถียงเรื่องเทปปริศนา: ไบเดนกับกระทรวงยุติธรรมปะทะกัน

ตามรายงานของสื่อท้องถิ่นและซินหัว โจ ไบเดน ได้ยื่นฟ้องกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ผ่านศาลรัฐบาลกลางในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในคืนวันที่ 26 พฤษภาคม โดยอ้างว่าการเปิดเผยเทปบันทึกเสียงและบทถอดความจากการสัมภาษณ์เมื่อปี 2016 และ 2017 ซึ่งเป็นการสนทนาส่วนตัวกับนักเขียนที่ช่วยเขาเขียนบันทึกความทรงจำ ถือเป็นการละเมิดหน้าที่ของกระทรวงฯ ในการปกป้องข้อมูลการบังคับใช้กฎหมายที่ละเอียดอ่อนและเป็นความลับ เอกสารฟ้องร้องระบุว่ากระทรวงยุติธรรมได้แจ้งแก่ไบเดนว่ามีแผนจะส่งมอบวัสดุดังกล่าวให้แก่คณะกรรมาธิการของสภาคองเกรสและสถาบันวิจัยแนวอนุรักษ์นิยม Heritage Foundation ภายในวันที่ 15 มิถุนายน 2569

ในทางกลับกัน โฆษกกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ได้ออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ตอบโต้ข้อกล่าวหาของไบเดนอย่างรุนแรง โดยระบุว่า “ในสมัยที่ไบเดนดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี กระทรวงยุติธรรมในยุคนั้นพยายามปกปิดเทปบันทึกเสียงจำนวนหนึ่ง ซึ่งเทปเหล่านี้ชี้ชัดว่าความสามารถด้านสติปัญญาของไบเดนลดลงอย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่ปี 2016 แล้ว เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่าชาวอเมริกันจะได้ยินเทปเหล่านี้และตัดสินด้วยตนเองว่าจิตใจของอดีตประธานาธิบดีคนนี้เป็นเช่นไรก่อนที่เขาจะลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี” การปะทะกันครั้งนี้ทำให้เกิดคำถามสำคัญเกี่ยวกับความโปร่งใสของรัฐบาลและการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลสาธารณะ

เนื้อหาในเทป: หลักฐานความถดถอยทางสติปัญญาก่อนลงสมัครชิงตำแหน่ง

เทปบันทึกเสียงที่เป็นข้อพิพาทครั้งนี้เป็นบทสนทนาระหว่างโจ ไบเดน และ มาร์ก ซโวนิทเซอร์ ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงปี 2016 และ 2017 ขณะนั้นไบเดนเพิ่งสูญเสียลูกชาย นายโบ ไบเดน เนื่องจากโรคมะเร็งสมอง และกำลังพิจารณาลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี เทปเหล่านี้ถูกยึดโดยกระทรวงยุติธรรมในปี 2023 ระหว่างการสอบสวนของอัยการพิเศษ โรเบิร์ต เฮอร์ ซึ่งได้รับมอบหมายให้สอบสวนว่าไบเดนเก็บเอกสารลับไว้อย่างไม่เหมาะสมในสมัยที่ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกและรองประธานาธิบดีหรือไม่

ในรายงาน 388 หน้าที่เผยแพร่เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2024 เฮอร์ระบุว่าความจำของไบเดน “มีขีดจำกัดอย่างมาก ทั้งในการสัมภาษณ์แบบบันทึกเสียงกับนักเขียนเมื่อปี 2017 และในการให้สัมภาษณ์กับสำนักงานของเราในปี 2023” รายงานดังกล่าวแม้จะแนะนำไม่ให้ฟ้องร้องไบเดน (ตอนนั้นอายุ boxing slot ฝากถอน ไม่มีขั้นต่ำ 81 ปี) แต่ก็ได้จุดชนวนให้เกิดการถกเถียงครั้งใหญ่เกี่ยวกับความพร้อมทางสติปัญญาของผู้นำสหรัฐฯ ทางด้านสถาบัน Heritage Foundation สถาบันวิจัยแนวอนุรักษ์นิยม ได้ยื่นคำร้องเพื่อขอเปิดเผยเทปดังกล่าวตั้งแต่ปี 2024 แต่ถูกกระทรวงยุติธรรมในสมัยไบเดนปฏิเสธ โดยให้เหตุผลว่าการเปิดเผยเทปเทียบเท่ากับการเปิดเผยบันทึกส่วนตัวในโทรศัพท์มือถือหรือสมุดบันทึกของผู้ต้องสงสัยที่ยังไม่ถูกตั้งข้อหา

ผลกระทบต่อการเลือกตั้ง: การดีเบตปี 2024 จุดเปลี่ยนสำคัญ

ประเด็นเรื่องความสามารถทางสติปัญญากลายเป็นประเด็นร้อนในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2024 โดยเฉพาะหลังจากการดีเบตระหว่างไบเดนและโดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2024 ซึ่งการดีเบตครั้งนี้ถูกมองว่าเป็น “จุดเปลี่ยนสำคัญ” ที่ส่งผลให้ทรัมป์ชนะการเลือกตั้งในที่สุด

จิลล์ ไบเดน ภริยาของอดีตประธานาธิบดี ได้ให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2569 โดยกล่าวว่าเธอ “รู้สึกกลัว” กับอาการของสามีในการดีเบตครั้งนั้น “ฉันกลัวมาก เพราะฉันไม่เคยเห็นโจเป็นแบบนั้นมาก่อน payslot ฝากถอน ไม่มีขั้นต่ำ ทั้งก่อนหน้านั้นและหลังจากนั้น ไม่เคยเลย ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันมองเขาแล้วคิดว่า ‘พระเจ้า เขาเป็นโรคหลอดเลือดสมองหรือเปล่า’ มันน่ากลัวมาก” คำให้สัมภาษณ์นี้ยิ่งตอกย้ำข้อสงสัยของสาธารณชนเกี่ยวกับสุขภาพของอดีตผู้นำสหรัฐฯ

ความขัดแย้งทางกฎหมาย: ความพยายามปิดปากของไบเดน

การที่ไบเดนยื่นฟ้องกระทรวงยุติธรรมในครั้งนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากฝ่ายตรงข้ามว่าเป็นความพยายาม “ปิดปาก” เพื่อปกปิดหลักฐานที่อาจทำให้ภาพลักษณ์ของเขาเสียหาย นักวิเคราะห์กฎหมายหลายคนมองว่าการดำเนินคดีนี้เป็นการ “เดินไต่เชือก” ระหว่างสิทธิส่วนบุคคลและความโปร่งใสของรัฐบาล

Q1: เหตุใดเทปเหล่านี้จึงมีความสำคัญ?

A1: เทปเหล่านี้มีความสำคัญเนื่องจากเป็นหลักฐานโดยตรงที่แสดงถึงสภาพจิตใจของโจ ไบเดน ก่อนที่เขาจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีในปี 2020 และ 2024 รายงานของอัยการพิเศษเฮอร์ระบุว่าความจำของไบเดน “มีขีดจำกัดอย่างมาก” ซึ่งหากเทปถูกเปิดเผย อาจส่งผลกระทบต่อความน่าเชื่อถือของไบเดนและการตัดสินใจของเขาในตำแหน่งประธานาธิบดี

Q2: อะไรคือความเสี่ยงทางกฎหมายสำหรับไบเดน?

A2: ความเสี่ยงหลักของไบเดนคือการถูกมองว่าใช้กระบวนการทางกฎหมายเพื่อปกปิดข้อมูลที่อาจเป็นประโยชน์ต่อสาธารณะ payslot ฝากถอน ไม่มีขั้นต่ำ การฟ้องร้องครั้งนี้ไม่เพียงแต่จะเปิดเผยเทปเท่านั้น แต่ยังอาจดึงดูดการสอบสวนจากรัฐสภาและสื่อมวลชนมากยิ่งขึ้น ซึ่งจะส่งผลเสียต่อชื่อเสียงของไบเดนในระยะยาว

สรุป

การยื่นฟ้องกระทรวงยุติธรรมของอดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดน เพื่อปิดกั้นการเปิดเผยเทปบันทึกเสียงที่แสดงถึงความถดถอยทางสติปัญญาและความจำเสื่อมตั้งแต่ปี 2016 ถือเป็นปฏิบัติการทางกฎหมายที่อาจสร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ให้กับการเมืองสหรัฐฯ การต่อสู้ครั้งนี้จะไม่ได้เป็นเพียงแค่การชี้ขาดว่าเทปจะถูกเปิดเผยหรือไม่ แต่ยังเป็นบททดสอบสำคัญระหว่างสิทธิส่วนบุคคลกับความโปร่งใสของรัฐบาล และอาจกำหนดทิศทางการเมืองสหรัฐฯ ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งต่อไป

บทความที่เกี่ยวข้อง - rock slot ฝากถอน ไม่มีขั้นต่ำ

อดีต ปธน. โจ ไบเดน ยื่นฟ้องกระทรวงยุติธรรมสหรัฐ ป้องกันการเปิดเผยเทปปี 2016 ที่ชี้ให้เห็นถึงความเสื่อมถอยทางสติปัญญาอย่างรุนแรง ก่อนการดีเบตครั้งประวัติศาสตร์กั